#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

menu.clearMarkers      = \u30D0\u30B0\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u3092\u524A\u9664(&C)
menu.clearMarkersPopup = \u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u5168\u3066\u306E\u30D0\u30B0\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
menu.findBugsPopup     = \u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30D0\u30B0\u3092\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3057\u307E\u3059\u3002